Voordelen

Vreemde talen, andere gewoontes, afwijkende omgangsvormen en typische gebruiken. Ze kunnen misverstanden en belemmeringen opleveren en een goede communicatie en samenwerking bemoeilijken.

TriPonte helpt u hiaten en hindernissen overbruggen. Hoe?

Het grootste voordeel heeft u:

• bij regelmatige samenwerking, want daardoor wordt de inwerktijd aanzienlijk korter en de zelfstandigheid groter
• als uw hoofdactiviteiten in Italië en Duitsland plaatsvinden, zodat u en uw partners één centrale contactpersoon hebben
• als u meer dan vertalingen en tolkdiensten nodig hebt, want de sterkte van TriPonte is een alomvattende dienstverlening

Principieel:

• Ook al spreken velen een vreemde taal, zaken doen in het buitenland vraagt om specifiek taalgebruik en vooral cultuurkennis!
• Contact in de landstaal is efficiënter, want vertrouwd en klantvriendelijk.
• Hoewel Engels vaak als internationale taal wordt ingezet, zijn er nog veel mensen die de taal niet of onvoldoende beheersen!